Кевин Костнер в «Лучше звоните Солу»: Его роль и актерский мастерство