Кацумото из фильма «Последний самурай» 2003 года: Образ и роль в истории